Напомню, что в приложении "Фото" на MacBook все фотографии отображались. Не знаю что мне стукнуло в голову, но я решил создать общий альбом в iCloud, и все заработало. Т.е. я создал общий альбом, закинул туда все фотографии, все синхронизировалось, я сохранил фотографии в медиатеку на телефоне, потом удалил все фотографии, миниатюры которых не отображались, и все. Теперь все фотографии нормально отображаются.
Я если честно не представляю что было бы, если бы это был компьютер на Windows, т.к. с веб страницы iCloud нельзя добавлять фотографии в общий альбом. Я вижу единственное решение - скачивать все фотографии с iCloud и заново их добавлять в нужном порядке. Другого решения я не вижу.