Очень много игр, выпущенных в конце 90ых - начале нулевых, на современных системах запускаться отказываются, или картинка в игре с артефактами. Это происходит из-за того, что в те времена многие игры писались на Glide, который разрабатывала несуществующая уже компания 3dfx. В дальнейшем это компания была поглощена Nvidia, и разработка Glide была прекращена, а поддержка его в современных видеокартах скорее рудиментарная. Это же касается и старых версий DirectX вплоть до 7ой — теоретически поддержка его должна быть в современных видеокартах, на деле — обычно нет.
Для начала скачайте и установите нужную вам игру (к примеру, Дальнобойщики 2 или Сибирь). После этого скачайте сам враппер (тестировалась версия 2.54), распакуйте его и перенесите в папку с игрой файл dgVoodooCpl.exe и содержимое папок MS (если игра требует DirectX) или 3dfx (если игра требует Glide):
Если вы не знаете, что требует игра — можно перенести файлы из обеих папок. После этого запустите .exe-файл враппера и нажмите на значок .\ . Так же можно изменить некоторые настройки во вкладке Glide или DirectX — выбрать разрешение, эмулируемую видеокарту и ее объем памяти, включить или отключить вертикальную синхронизацию и сглаживание:
Все, после этого можно запустить игру (однако в некоторых случаях нужны дополнительные ухищрения — к примеру, Дальнобойщики 2 не запускаются, если объем ОЗУ больше 2 ГБ, так что если у вас больше — уменьшите его через msconfig):
Как видно никаких артефактов нет, игра идет стабильно в 60 fps и поддерживаются эффекты Voodoo (в данном случае это опавшие листья).